George Akrivos Forex Peace
1 8216Ichimoku8217, 8216 8217. Comerciantes Ichimoku 8211. Negociação Ichimoku trading Goichi Hosada 8211 (). Ichimoku, 8216 8217,. Comerciantes Ichimoku 8211. Salas de negociação Ichimoku,, GBPJPY, EURJPY, USDJPY. Ichimoku 8211. Comerciantes de Ichimoku. Ichimoku Tenkan-Sen Kijun-Sen (Tenkan Kijun). Ichimoku. Tenkan Kijun. 8216 8217 (). (). Tenkan comerciante Ichimoku. 9 82168217 8211 Ichimoku. Ichimoku,. Kijun 26 (). Kijun. Tenkan,. Tenkan,. Ichimoku 82168217. (Ciclo de linha TriggerBase). . TriggerBase Line Crossover,. 82168217 Tenkan 82168217 Kijun. ,: Ichimoku,. , (Trigger) (Base Line). , 11052009 GBPJPY. (Gatilho) (linha base). ,. (Linha de gatilho) (linha de base) 1000 pips GBPJPY. , () 162,50. . . , GBP JPY 700 pips. Trigger Line () Base Line (). Ichimoku. Ichimoku,. : 8220Tenkan (gatilho) 8221. Ichimoku 8216 8217 8216Kumo8217. . . Kumo. . Negociantes Kumo stop (TriggerBase Line Crossover). Comerciantes do Kumo. , Kumo 8211. , Kumo. () Kumo, 26. Ichimoku 26, Kumo. . Kumo Kumo, comerciantes. Comerciantes do Kumo (cronômetro da linha TriggerBase). Comerciantes Kumo. . GBPUSD,,. Comerciantes. (Cruz do touro 1), Kumo. . Comerciantes. , Comerciantes. . . Pare . (Cruz do touro 2), Kumo, (). Comerciantes Kumo,. (Bull cross 3), Kumo, comerciantes. Comerciantes 8216bull cross 38217. , Kumo, comerciantes. () Kumo (), comerciantes (cronômetro da linha TriggerBase). . Kumo, 8216 8217,,. Kumo, comerciante 8216 8217. Kumo. Kumo, comerciantes 82168217 Ichimoku. , Comerciantes comerciais. , Comerciantes 1 lote. , Comerciantes 2 lotes. , Comerciantes 3 lotes. Comerciantes. Comerciantes 8216 8217, (Kumo, Kumo). (Teste de volta). ,. Ichimoku, 3 Ichimoku, Tenkan Kijun (cronômetro TriggerBase Line), 8216Kumo8217 8216 8217. 8211 Chinkou-Span, 8216 8217. 8216 8217, Kumo, 82168217. Chinkou-Span (82168217) 26. . 26 26. 82168217 26. 26, (26). 26, (26). Comerciantes 8216 8217,. Kumo. , Comerciantes 8216 8217 Kumo. 82168217, 8211 82168217 26. . Comerciantes 8216 8217 Kumo 82168217. . (Crossovers da linha TriggerBase) Kumo 82168217 26. 82168217. , Kumo. . Kumo 82168217 Kumo,. Kumo 82168217.,. . ,: Kumo (Kumo) 82168217. Comerciantes 8216 8217, Kumo. 82168217 26,. Comerciantes 82168217 (demo), lotes. Kumo 82168217 26 - (1 lote) Kumo, 82168217 Kumo 8211 (2 lotes) Kumo 82168217 26 8211 (3 lotes) Kumo 82168217 26 8211 (1 lote) Kumo, 82168217 Kumo 8211 (2 lotes) Kumo 82168217 Kumo 8211 (3 lotes) JAMES STANLEY .. ibiza-eivissa OJOS DE PANTERA CAROLINA 1 AGOSTO 07 - 03 LA REVISTA DE IBIZA ESPANTIDELA PORTUGUÊS ibiza-eivissa OJOS DE PANTERA CAROLINA 5 EDITORIAL Não há 2 sen 3. lo hemos conseguido Estaacuteis leyendo o terceiro numero de NIGHTampDAY MAGAZINE, gracias De novo a todos. Ya estamos en agosto El calor e as colas no parque podriacutean haceros perder la paciencia. Tranquilos, nós os acompanhantes e aconselhados durante a viagem. Os recordamos que aceitam vistastras fotos e artefatos para maquiagem. Enviadlas a porque tuacute eres o protagonista Que tem uma coisa boa para as férias Divertiros e conquistou o amor Disfrutad de esta estupenda isla EDITORIAL Novamente aqui estamos. Nós o fizemos Você está lendo a terceira edição do Night amp Day Magazine, obrigado a todos vocês, chegamos a agosto. O calor e as filas para o estacionamento podem nos soltar a paciência. relaxar. Estaremos com você durante todo o verão. Lembramos que podemos receber suas fotos e artigos para enriquecer nossa revista, envie-os para nightanddaymag. Porque você é o personagem principal Tenha um bom feriado Divirta-se e faça sexo Aproveite a ilha CONTATO EDITORIAL Contato editorial: Christian Dori AD CONTATO ESPANHA Contato publicidad Chiara Grella: DESIGN CONTATO Contato disentildeo Comunicare: PHOTOGRAPHER Contato fotos e publicidad em Formentera: Rosita Clerici DESCRIÇÃO GRÁFICA Contacto grafico: Omar Geronazzo 7 PORQUE TUacute ERES EL PROTAGONISTA PORQUE VOCÊ É O PROTAGONIST ENVIA TUS FOTOS A ENVIAR SUA IMAGEM A 8 Ellos son una pareja francesa que desde muitos antildeos vienen em Ibiza e agora são residentes na ilha. Quando estava com a primeira vez que habeacuteis pisado o chão de nossa ilha QUIEN NO LOS CONOCE EN IIBIZA VERONIQUE amp MAURICE Há 22 antildeos. En principio, temos venido para visitar a Isla. No hemos ido a discotecas, queriacuteamos aprovechar el diacutea. Diferente. Y los queremos todos Luigi, Raluka, David, Christian, Javier Malika, Carolina, Gioia, Silvia Un saludo para eles. Y ya os habiacutea gustado Y enamorado Si, nos nos enamorados do ambiente, da beleza e da gente de Ibiza. Que tem este sitio que não tem outros Que é maacutegico, por a capacidade de respeto que a gente de uma outra gente diferente. A gente se comporta da mesma forma, gente que chega de qualquer outro paialho do mundo. La mayoriacutea tem respeto. Es forte en color, y emociones. Você também pode seguir emamorados Llevaacuteis muchos anos juntos. Cuantos Van a ser 36 antildeos el 29 de octubre. Qual é o seu segredo Vero: El sexo carintildeo Maurice. Ela dice sexo eu digo respecto a la libertad. Vero: Yo digo das palavras: sexo e sexo. Maurice: Sexo y feeling. Veronique: Sexo sentindo e sexo. Ahora sois residentes quase pero viveacuteis aquiacute todo el antildeo Não, a metade. Mas endos o tres antildeos queremos viver aquiacute todo o antildeo. Agora temos nossa nova casa em Jesuacutes. Um ponto de encontro para a minha familia e amigos. Son importantes os amigos Si muito ademaacutes nós temos nossa familia com muitos filhos cada uno Qual é a festa mas divertida para vosotros que sois os Emperadores da festa (estaacuten em todas as sabedoria) Para nós não há uma festa que faça o melhor para si Queremos Dar dos nomes de festas que queremos filho Matineacutee y la Troya. En esta fiesta se respira uma atmosfera familiar está em casa. Mais as outras feias tambem, com algo bonito e caracteriacuteticas uacutenicas, não queremos olvidar o DC10, as fiestas de Cocoon, outras antiguas como o Pin Up, e depois, Continue de Manumission el Pacha, e os partidos de Barcelona, Discoteque, La Terrrazza, Lokotron y Souvenir). Cada um tem para nós um sentido particular con un sentimiento uacutenico. Desde este numero vosotros tendreacuteis un espacio vuestro, para contarnos vuestra experiencia na isla. Que nos vamos a contar Sites em destaque como restaurantes, lojas, playa, y claro fiestas y discotecas. Depois recuerdos de situações passadas, emoções e conselhos para quem não conoces a ilha. Nós não somos emperadores, mais que desejamos esta ilha. Quero dar un beso a Amnesia que tem um problema de problemas pela abertura. Estamos de corazoacuten con eles. Nós tambieacuten. Quiero dizer que a gente tem que tem mais respeto por la discoteca. Tenemos que preservarla y respetar la ley. SABRE QUE LA DISCRECION é o princípio fundamental para a liberdade. La policiacutea hace seu trabalho e tudo muito bem. La gente tem que respetar. Muchas gracias. 9 em cores e emoções. Existe alguém que não os conhece Veronique ampMaurice Eles são um casal francês que vive aqui em Ibiza há muitos anos e agora são residentes na ilha. Quando foi a primeira vez que você colocou um passo na ilha há 22 anos. Chegamos essencialmente a visitar a ilha. Nós não fomos a clubes, apenas para bares à noite. Por que você ainda está amando um com o outro Por quanto tempo você esteve juntos Qual é o segredo do seu amor Maurice: Faz muito tempo. 36 anos no próximo dia 29 de outubro. Eu acho que posso escrever um livro Véronique: sobre sexo querida Maurice: ela disse sexo, eu digo respeito e liberdade. Véronique: eu digo duas palavras: sexo e sexo. Maurice: sexo e sentimento. Veronique: Sexo e sensação e sexo. Agora você está residindo aqui em Ibiza. Mas você mora aqui todo o ano E você gostou já? Você se apaixonou? Não, apenas seis meses. Mas dentro de dois ou três anos, gostaríamos de viver aqui permanentemente, sim, do ambiente, da beleza e do povo de Ibiza. Agora nós possuímos nossa casa em Jesus. Um ponto de encontro da nossa família de amigos. O que esse lugar tem mais do que outros É importante os amigos É mágico, graças à capacidade das pessoas de respeitar as pessoas que são diferentes, fora do comum. As pessoas aqui se comportam da mesma maneira, independentemente de onde elas vierem. A maioria deles é respeitosa. A ilha é forte Sim, eles são muito, além disso, temos nossa família com muitos filhos cada um diferente do outro ... e nós amamos todos eles. Luigi, Raluka, David, Christian, Javier, Malika, Carolina, Gioia, Silvia Um grande abraço para eles Qual é, em sua opinião, a melhor festa desde que você é o imperador deles (eles estão em qualquer festa. Você não sabia) para nós. Para dar dois nomes. Matinee e La Troya. Há uma atmosfera familiar que sentimos em casa quando estamos lá. No entanto, existem outras partes também com características únicas. Não podemos esquecer de mencionar o DC10, as festas de Cocoon ou as de Pin Pin e as festas de Carry On of Manumission, el Pacha (e as festas dos de Barcelona, Discoteque, La Terrrazza, Lokotron y Lembrança). Cada um tem para nós um sentimento especial. Com esta questão você terá uma esquina inteira para você nos contar as experiências que você teve na ilha. O que você vai nos dizer lugares como restaurantes, lojas, praias e, claro, festas e clubes. Mas também memórias de experiências passadas, emoções e sugestões para quem não conhece a ilha. Não somos os imperadores, mas adoramos a ilha, quero dar um beijo à Amnesia. Desculpe-nos por todos os problemas que tiveram. Desculpe-se também. Quero dizer às pessoas que tenham mais respeito pelos clubes. Precisamos preservá-los e cumprir a lei. Portanto, o critério é o princípio fundamental do clube. A polícia faz o trabalho dele e faz isso bem. As pessoas têm que respeitá-lo. Obrigado. 11 11 PORQUE TUacute ERES EL PROTAGONISTA PORQUE VOCÊ É O PROTAGONISTA ENVIA TUS FOTOS A ENVIAR SUA IMAGEM A 12 EN VI A TU S F O T OS A t n ig h t a n dd a y m a g. C o m S E N D Y O U R P I C T U R E T O y o i g h t a n d d ayma g POR Q UE TUACUTO E R E S EL P R O TAG O NI S TA B E C A U S E Y O U A R E T H E P R O TA G O N I ST w w w. Nightan dda yma g 12 14 14 PORQUE TUacute ERES EL PROTAGONISTA PORQUE VOCÊ É O PROTAGONISTA ENVIA TUS FOTOS A ENVIE A SUA IMAGEM A 17 TIRRY ES CANTANTE, PINTOR, RELACIONES PUBLICA Y NUESTRO É PERFORMADOR, CANTANTE, PINTOR, IBIZA S PR E NOSSOS 17 CRITICALOSTODOS FO TO SA FA RI (FAULTFINDIG) Que suerte temos um estado aqui disponível agora En Ibiza todo passa e todo é possível. Eu refiro a la magia da ilha e a sensualidade das criaturas que a habitan. Es un mundo aparte, um concentrado de historias suentildeos e deseos que coincidem e se adiante e se desenvolva no ritmo das festas. Cada mieacutercoles noche voy a trabajar con todos ellos. Mis amigos e você está no bar. Pode Pou em el puerto da Marina e alliacute armamos o pasacalle de la Troya, a festa original do Espaço. Somos un concentrado de artistas. De los melhores em mundo. Disco bailariacuten, animadores, guapos, dragqueens, chicas liberal, freaks. de todo que de todos e todos interpretem o tema da festa, que varia cada semana, muito ligeiros de roupa e sexy hasta morir. Desfiles por los bares do porto exibindo o melhor que temos nas milhas de turistas que armados de caucastemara de fotos nos ciegan miles de tanto flashearnos. De repente a rua se trasforma em un teatro e alliacute frente de os olhos de los pasantes a magia se desenvolve em gana de fiesta e todos desde os nintildeos hasta los más adultos têm gana de participar e todos neste momento especiais experimentan la sensacioacuten de sentir Bem entre tanta lo cura. Alliacute y a la hora. Os espero cada mieacutercoles no porto de Ibiza para oiacuter vuestros aplausos e seguir fugando em FOTOSAFARI compartiendo momentos que se quedaran para sempre no bauacutel dos lembranças no saloacuten de casa. no ES PARA PERDERSELO. 18 18 Y R IR T RO EST R NU OU Y D CA. AN BLI PU S PR S NE IZA CIO, IB LA NTER E, R AI OU P INT GER P, TE, SIN TAN ER ORM C) ES ERF IS P DIG SOD TO SOO FO TA SA FIR AL C TI IN CFRAULTFI (Sem re e eehn be pe f th to to hap gic o tha fernoa es ea ca m tur ion hyw thing the crea ntrat t wit. K luc muito a nce nd fi arty. Wf Ho iza e. I re O que é o que é o que é o que é o que é o que é o que é o que é o que é o que é o que é o que é o que é o que é o que é o mais importante. Ñ P ow ntr..g ag an nd. Ele e n Ca s sh nce orld e e dr ing isla aqui é ana co w pl th edi re y es s, o oy e live s, d dn iend ele Tr são Uma vez que é o que é o que é o que é o que você quer, é o que é o que você sabe? Oo irl hpbe ar y, Me la M de S he b rs, gdg ryon wa xy. T o fusível e. T ine de ve wn se ng em como. Trin pa rtists erta - mi de sua o utely ow ho C mer in a ent pen. Um in sol rt sh sw ca ca r er s s s, o oi arty d ab po po uris sua tre a he ne nc ueen eryb the p an n to of thea mosp ildre eadq ev de d em ch on a a sed Rs i of me dres e ba usan flas mes o mesmo muito eing e b. O e o e l h h, e th littl all t the th all t bec op dy nd e ell b ess. E vejo-se a seguir o caminho do pedeiro com a maior parte do tempo, de acordo com o melhor de hoje. Su po I e in t. Nós oizamos R dbthabah om T. A ys i ed ntd ft tp F ocunr AIS para sair de tudo o que eu estou com um sistema operacional e não tenho problemas, porque você FOT ill al ur livi TM ccdwse at yo AN Be da in su Veja o que é o que é o que é o que é o que é o que é o que é o que é o que é o que é o que é o que você quer? Mãe e mãe, mãe e mulher. 20 20 ENTREVISTA ENTREVISTA Nombre: Francesco Apellido: Casaburi Nombre artipaticos: Farfa. Por el tipo de pasta de mariposa (Farfalle en italiano) 1990 Signo del zodiaco: libra (23 setembro) Tu antecessor eacutexito musical: amor universal Y Familiar Sou pareja e filho Isaac Donde vivo: Entre as colinas do chianti e Barcelona Amo: El Vino Odio: La suficiencia en la mente de las personas Hobbies: Excursiones naturistas O que é o que você quer saber: o 95 de las coisas O que é o que quer dizer: Hay que adaptarse e viceversa Que piensas de: Nome: Francesco Apelido: Casaburi Nome artístico: Farfa. Do tipo de pasta italiana Farfalle 1990 Signo zodiacal: Libra (23 de setembro) Seu melhor vendedor: amor universal Seu melhor sucesso familiar: Seu parceiro e seu filho Isaac Onde moro: Entre as colinas de Chianti e Barcelona Eu amo: O vinho que eu odeio : Superficialidade da mente das pessoas Passatempos: passeios naturistas O que as pessoas não sabem: 95 das coisas O que você gostaria que eles soubessem: Que a sensação realmente é minha expressão artística Mulher ideal: a mulher ideal não existe, você precisa se adaptar Você e vice-versa. O que você acha sobre: Dinero: lengua Poliacutetica: demagogia Felicidad: mucho trabajo (para aprender) Amor: Universal Sexo: Bueno e está de qualidade. Tatuajes: Não para miagute. Muacutesica: Aquello que é um dos mais terrestres com o ultraterreno como o respiro que nos a todos. Peor accioacuten: Dar confiança a personas que não se a merociacutean Melhor accioacuten: Domar mi rabia Quando fue a primeira vez que viniste a Ibiza 1991, para una fiesta Em Espaço Que esperas de este verão 2007 Verano de transaccioacuten musical Proyectos 2007: Ele lançou um novo recopilatório em junho. A melhor festa em Ibiza: Moondance en el 1994 em Pacha Clube preferido: Pacha Um consejo para quem vem em Meganite esta noche: Divertiros. Dinheiro: Linguagem Política: Demagogia Felicidade: Muito trabalho (para encontrá-lo) Amor: Universal Sexo: Bom, se é de qualidade Tatuagens: Não é para mim Música: é o que se une ao terrestre com o extraterrestre, como a respiração que se une Todos Pior ação: dar confiança a alguém que não merece. Melhor ação: domar minha fúria. Quando foi seu primeiro tempo em Ibiza 1991, para uma sessão no espaço. O que você espera deste verão 2007 Um verão de transações musicais Projetos A partir de 2007: lancei um novo álbum de grandes sucessos. Faça o máximo de coisas me adaptando ao mercado A melhor festa em Ibiza: Moondance in Pacha (1994) Seu clube favorito: Pacha Um conselho para pessoas que vão para Meganite esta noite: Divirta-se. FRANCESCO FARFA 21 ENTREVISTA ENTREVISTA 21 Nome: Mauro Apellido: Picotto Signo do zodiaco: capricornio Tu prefeito eacutexito musical: a venda de Komodo Y familiar Su pareja e sus dos filhos. Donde vivo: Entre Cavour (perto de Turiacuten) y Londres onde fui por primeira vez fez dez anos. Amo: A mis hijos Odio: Los oportunistas Passatempos: la pesca Lo que la gente no sabe: che soy altruista e oferecendo oportunidades a los demaacutes, tambieacuten en mis fiestas. Lo que querriacuteas que supieran: che soy feliz. Mulher ideal: minha pareja Laura. Que piensas del: Nome: Mauro Apelido: Picotto Signo: Capricórnio. Seu melhor vendedor: Komodo Seu melhor sucesso familiar: meu parceiro e seus dois filhos. Onde eu moro: entre Cavour (perto de Turim) e Londres, onde fui há 10 anos pela primeira vez. Eu amo: meus filhos eu odeio: pessoas oportunistas. Passatempos: Pesca O que as pessoas não sabem: que sou altruísta e ofereço oportunidades a outras pessoas, mesmo em minhas sessões. O que você gostaria que eles conhecessem: que eu estou feliz. Mulher ideal: minha parceira Laura. O que você acha sobre: MAURO PICOTTO Dinero: ajuda mas não da felicidade, e ademaacutes. Poliacutetica: Hay que dar oportunidades tambieacuten a los mas joacutevenes. Felicidad: quando você tem um amigo ou uma pessoa que está comendo. Amor: existe, me completa la vida. Sexo: Sin el no hay amor. Muacutesica: esta en el aire, no se puede describir. Peor accioacuten: Patada a um espejo de um carro, Que tonto que soy (se riacutee) Melhor accioacuten: Hago de Patrocinador a um equipo de fuacutetbol infantil en mi ciudad, me gusta ver a los nintildeos haciendo deporte. Proyectos 2007: Meganite, y ha salido mi nuevo disco em Italia e Inglaterra, com um DVD que conta com uma experiência em Surameacuterica La mejor fiesta em Ibiza: Meganite. Clube preferido: a última festa na que participou em Polonia, se llama Sunrise. Conselho para quem vem em Meganite esta noche: No os pongaacuteis las anteojeras, muacutesica electroacutenica a 360 grados. Dinheiro: ajuda, mas não faz você feliz. Política: devemos dar oportunidades também aos jovens. Felicidade: quando você tem alguém ou ninguém que faz você se sentir bem, onde quer que esteja. Amor: existe e completa minha vida. Sexo: sem sexo, sem amor. Música: está no ar, não há palavras para descrevê-lo. Pior ação: chutar um espelho (tão estúpido e ele ri.) Melhor ação: patrocino uma equipe de futebol infantil, gosto de ver como jovens fazem projetos esportivos: Meganite, e há um novo álbum na Itália e na Inglaterra, com Um DVD que explica minha experiência na América do Sul. A melhor festa em Ibiza: Meganite. Seu clube favorito: a última festa em que participo, na Polônia. O nome é Sunrise. Um conselho para as pessoas que estão indo para Meganite hoje a noite. Não use blinkers. Trata-se de música eletrônica, de 360 graus (extensão) 23 EN D A C UN AR T A A AA PARA O M A T FR TE IG I R 23 24 24 Hola querida O comunicado que não possui acesso à sua chegada a ibiza, lo siento na almadiacutea te contare. Me reunir e continuar contigo al diacutea seguinte, sem preocupações porque você tem todo preparado. Creo que chegas el Lunes, 27 de agosto, às 10: 10h. Boa, qualquer hora é boa para chegar. Ahiacute te va ha venir a buscar ao aeropuerto, Gonzalo, un amigo, o acompanhante dos Jardines de San Mateo, esse serazute tu hogar, um hotel rural no que é sentiraacutes na ilha com solo olerlo Eivissa en estado pur. Toma el sol, sumeacutergete en el lago, o baacutentildeate en el jacuzzi, relaacutejate y entra en el ritmo baleaacuterico, no te va a costar mucho, verdad La dolce vita. A mídia mantildeana te van a venir a buscar unas amigas, Thai e Ingrid, son unos cielos. Prepaacuterate para un breakfast payeacutes en el camino de San Mateo a Santa Agnes, mejor que sem cerco os olhos, podriacuteas perderte a esencia de uma ilha que lucha por sus oriacutegenes chegando a Can Cosmi, em Santa Agnes, un celebre restaurante tiacutepico payes, que Te deleitara com sus famosas tortillas, coge fuerzas e o diacutea es largo. Con paciência para chegar a hora de espera de seu amortecedor bantildeo de mar. Eu fiz um comentário sobre a condução do porto de Cala Compte, enclave especialísimo, onde o mundo se detém para o deleite da concorrência, não llores, não toca. Trata-se de um aproximar um Cala Compte, em Sa Cala, no chiringuito de Alex, com uma queda de férias e um pouco de motivações em uma das calas maacutes acogedoras de las pitiusas, con una agua Cristalina, rica em fauna marina, de la que no vas a querer salir nunca. A praia dos abriraças ao apetito, asiacute que tomareis a tentempieacute em Cala D hort en el restaurante Carmen, meu amigo Pacho su chef. Os tendões promovem uma fritada de calamares, plato tiacutepico de los pescadores ibicencos, onde olores, sabores, texturas e cores do transporte à la eivissa autoacutectona. Você está na internet, não pode ser um amigo. Verdad Menos quando você está disposto a contornar algumas das fabulas que guarda esta energeacutetica y misteriosa isla. Antes de que se ponga o sol as chicas na lista de desejos Sa Talaia em San Joseacute desde su punto mas alto vas a poder divisar toda a ilha, perfeito para ubicarte, geograacuteficamente. Embora seja melhor esta por venirse com as unhas das puestas de sol mas inolvidables que jamaacutes hayas presenciado. Ahiacute Si podraacutes llorar a gusto. Como estaraacutes em terra de contrastes, despueacutes da paz do pôr-do-sol, como que é hoje e Circo Loco esta em DC-10, aprovar e passar por ahiacute. Estou seguro com o seu equipamento com atendimento como os mereceacuteis, musicon, locura, color y frenesiacute, buen cocktail. No Si no te iluminas on cerrar la terraza, podriacuteas ir a cenar al Cloe de Nis, em San Rafael, ao ar livre de piscina, além de gastronomiacutea a la luz de la luna y las estrelas. Paacutesate luego por Underground, Nick te acogeraacute, disfrutar de um ambiente alternativo, podraacutes charlar and bailar rodeada de uma boa atmoacutesfera. Poacutertate bien, que a mantildeana seguinte te recojo prontito. Bem, espero que disfruta do calendário de paisagens que ele preparou, asiacute como de tus acompanhantes, ya sabes, mis amigos son tus amigos. Te echo de menos, muitos besos, seu amigo Pep. CARTA A UNA AMIGA A LETRA AO AMIGO Olá mel Eu estou aconselhando que não poderei recebê-lo no aeroporto. Desculpe-me muito. Vou te explicar mais um dia. Nos encontraremos amanhã, mas não se preocupe, tudo está pronto Para você, em qualquer caso, acho que você estará aqui no dia 27 de agosto, em AM, toda hora é boa. Um amigo meu, Gonzalo, virá buscá-lo no aeroporto e ele o levará ao San Mateo Este é o seu lugar, um hotel rural no qual você se sentirá acompanhado pelos odores da Ibiza pura. Tenha um banho de sol, tenha um respingo no lago, ou tenha um banho de hidromassagem, relaxe e entre no ritmo das Baleares. Não é difícil. Não é a La Dolce Vita. No meio da manhã, dois amigos meus, tailandês e Ingrid, vão buscá-los, são tão fofos. Prepare-se para um pequeno-almoço típico em um lugar no caminho de San Mateo para Sant Agnes, Melhor que você não feche os olhos, você poderia perdê-los na essência de uma ilha que luta para recuperar as origens em que você chegará Pode Cosmi, em Santa Agnes, um famoso restaurante rural típico, realmente delicioso com suas tortilhas famosas, para você conseguir que as forças passem um longo dia. Finalmente, chegou a hora do seu primeiro banho. Eles me disseram que o levarão a Cala Compte e a sua caverna mágica, onde o mundo parou para a alegria dos nossos leitores. Não chore, não é a hora. Depois de alguns salpicos, você apaga sua sede com algumas caipirinas e alguns deliciosos mojitos, em uma das praias mais maravilhosas das Pitiusas, com água de cristal, rica fauna marinha. Um lugar que você nunca quer sair. A praia ficará com fome, então você terá um lanche em Cala d Hort, no restaurante Carmen, onde meu amigo Paco e seu chef estarão preparando suas lulas fritas, um prato típico dos pescadores de Ibiza, onde cheira, sabores e sentimentos Irá levá-lo no espírito original de Ibiza. E como você está de férias, um bom momento de relaxamento na frente de Es Vedragrave não é ruim para ninguém. É verdade. Especialmente quando alguém lhe contará algumas histórias sobre esta ilha misteriosa e mágica. Antes do pôr-do-sol, as meninas vão mostrar-lhe Sa Talaia em San Jose a partir de seu ponto mais alto que poderia dividir a ilha. No entanto, o melhor vai chegar para o pôr-do-sol mais bonito que você nunca verá em sua vida. Lá você vai chorar. É definitivamente incrível. Como você se sentirá na terra dos contrastes, depois da paz do pôr-do-sol, indo para o dia 10 na segunda-feira. Estou certo de que eles nos receberão como nós merecemos, com ótima música, cor, bons cocktails. E loucura. Ao encerrar o terraço DC10, você pode jantar e jantar no Cloe De Nis, em San Rafael, ao lado da piscina, você pode saborear a melhor cozinha sob a lua e a luz das estrelas. Você pode então passar por Underground Nick irá recebê-lo e você pode desfrutar de um lugar alternativo, falar e dançar rodeado por uma atmosfera agradável. Comporta-se como na manhã seguinte eu vou buscá-lo cedo. Bem. Espero que você aproveite esta viagem. Bem como as pessoas que você conhecerá, meus amigos são seus amigos. Sinto sua falta, muitos beijos, seu amigo Pep. 26 FORMENTERA 26 LIBRE Olá amigos, apenas cinco minutos para uma ótima sugestão sobre suas férias. Depois de ter passado tantas noites em festas e dias inteiros sem dormir, você merece um dia de sol, apenas para não voltar para casa com uma cor branca de mussarela e tem que dar muitas explicações para seus parentes e amigos. Por que não passar um dia em um maravilhoso para daros unos consejos sobre vistastras vacaciones. Despueacutes de haber pasado muchas no - nas mais pequenas das ilhas pitiuses lugar onde o mar está incontaminado Ches de fiesta y diacuteas enteros sin dormir, mereceacuteis Nós o levamos no hotel no final da temporada, tambieacuten para no volver a Casa manhã e depois de apenas trinta minutos de cor blanco mozzarella e tenho que dar um montoacuten de explicaciones a parientes y amigos. Por queacute no irse a la maignage pequentildea de las islas Pitiumlusas, doacutende el mar no estaacute contaminado Os venimos a buscar por hotel e por viajantes e por viajantes, por favor, aguarde o porto de Formentera onde os esperaraacuten nuestros autobuses para llevaros Al Big Sur, um dos turistas de maquiagem da praia de Illetes. Organizamos un paseo a la isla de Espalmador, enquanto los maacutes perezosos pasaraacuten un diacutea entero de sol, mar y uma ocasião por conhecer nuevos amigos. Regresaremos a Ibiza por uma tarde e um restaurante à hora de cenar. Para mais informações, visite o porto de Formentera, onde nossos ônibus estarão esperando por você para o Grande Sur , Um dos mais famosos chiringuito na maravilhosa praia de Illetes. Organizamos também um passeio turístico pela ilha de Espalmador, e para os preguiçosos que querem um pouco de descanso, oferecemos um dia inteiro de sunampsea e uma ocasião para novos conhecimentos. Vamos voltar para Ibiza no final da tarde e nós o levamos de volta ao hotel antes da hora do jantar. 28 28 ENTREVISTA ENTERVISTA ORESTE (ZOO BAR) Que tal esta tu vida em Ibiza longe de tu países Ibiza é como si fora mi casa, aqui vivo quase 8 meses a l ano. Parei a temporada com um mes antes e acabei com os meses dos perdidos. A outra parte de l ano me gusta viajar. De onde são desde quando vives em Ibiza e porqueacute Mi padre é italiano, mas ele criou em Alemanha. Ele venido por primeira vez em Ibiza faz 10 anos para começar um capitulo novo de minha vida. Ele trabalhou muito afuera tambien, en Miami, en las Canarias, em Alemanha e em Suíça. Ele elejido Ibiza porque se podia começar algo novo. Porque hay tantos italianos L italiano que vem de férias em Ibiza se siente bastante como se fora de casa, por l idioma bastante similar e por forma de divertirse. Un consejo por las vacaciones Siempre informador antes de chegar na ilha sobre todos os aspectos da ilha. Como é sua vida em Ibiza longe de sua Itália Minha vida em Ibiza é dedicada inteiramente ao trabalho. Às vezes eu saio festejando com amigos e no dia seguinte eu tenho que deixar todo o trabalho deixado para trás. In Ibiza you can always breath freedom, you can do what you like and be yourself. It is important to have good friends. Where are you from Since when you have been living in Ibiza and why I come from a village near Bologna where I always go back to see my parents and my friends. but not to live, the world is too big and nice and it is worth visiting. I come to Ibiza in the summer and I have my business that has started by chance. Why there are so many Italians in Ibiza Because here there is more freedom. They come on holiday and they realized they are freer than ever. Then they go back to Italy and everything comes back to the same. An advice to people coming on holiday In Ibiza you can do everything. not only going to clubs. It is important not to do any plan before coming here. Leave your problems at home free your mind of any prejudice. You can have a great time here and have something to tell your friends when you go back. Que tal esta tu vida en Ibiza lejos de tu pays Ibiza es como si fuera mi casa, vivo aqui casi 8 meses a l ano. Para mi la temporada empieza un mes antes y acaba un mes despues de los otros. La otra parte de l ano me gusta viajar. De donde eres Desde cuando vives en Ibiza y porqueacute Mi padre es italiano, pero he crecido en Alemania. He venido por primera vez en Ibiza hace 10 anos para empezar un capitulo nuevo de mi vida. He trabajado mucho afuera tambien, en Miami, en las Canarias, en Alemania y en Suiza. He elejido Ibiza porque se podia empezar algo nuevo. Porque hay tantos italianos L italiano que viene de vacaciones en Ibiza se siente bastante como si fuera en su casa, por l idioma bastante similar y por la manera de divertirse. Un consejo por las vacaciones Siempre informarse antes de venir en la isla sobre todos los aspectos de la isla. Y. traer bastante dinero (lo dice riendo. ) los precios durante la temporada tal vez van MAURIZIO (TANTRA CAFE ) cambiando ENTERVISTA INTERVIEW How is your life in Ibiza far away from your country Ibiza is like my home, I live in the island 8 months each year. The summer season for me starts one month before and finishes one month after the other people. The rest of the year I like travelling. Where are you from Since when you have been living in Ibiza and why My father is italian, but I grew up in Germany. I came for the first time in Ibiza 10 years ago to start a new life. I have worked a lot abroad like in Miami, Canarias islands, Germany and Switzerland. I have chosen Ibiza because there was the chance to start something new here. Why there are so many Italians in Ibiza Italians that come here in Ibiza for holidays feel like being at home, for the language and the way of having fun. An advice to people coming on holiday To always to get some information before coming on the island. E. to bring enough money (says laughing) prices during the season might change. 30 30 CHARTER DIARIO TAXI SERVICE 24 H. Tel 31 31 maquillaje. Alemana que vive aquiacute en Ibiza durante el verano Ella es muy bonita y coacutemica y ella estaacute esperando pasarse un tiempo aquiacute en la isla con su amor italiano Luigi. Nombre: Carolina Edad: 25 Horoacutescopo: Capricornio Trabajo: Artista del maquillaje Donde vive: MunichIbizaBarcelona Amores: Disfrutando con las personas Los odios: Las personas falsas Las aficiones: Fashion, Maquillaje y moda La muacutesica: Aloje, Matineacutee, DJ Oliver de la fiesta el La Troya, Gianluca DeTiberris y Nikos Akrivos. Las personas no saben: Yo tambieacuten soy bonita dentro. El hombre ideal: Mi novio Su favorito local en Ibiza: El Ayoun El club favorito: Space La accioacuten maacutes horrible: No sea yo en ciertas situaciones. El dinero: Lo necesitamos pero no es la cosa maacutes importante. Felicidad: Estoy contenta cuando las personas que yo quiero tambieacuten estaacuten contentas. Ganar o participar: Participar Dinero o amor: Mi amor Luigi - claro. Rubio o moreno: Me gusta moreno pero obviamente depende de las personas Blanco o negro: Cuadrado Has estado entrando aquiacute en Ibiza durante muchos antildeos, Queacute piensas de la isla Es maacutegica y las personas son especiales. Queacute esperas del verano 2007. Una nueva aventura todos los diacuteas y eacutexito para mi trabajo. El sexo: Italiano El gato en el cajoacuten: Tenia uno en Alemania llamado Gini. La fiesta mas grande de 2006: En un barco antes de la apertura de Space, el antildeo pasado Reina o princesa: Mi novio siempre me llama princesa La mujer ideal: Madonna El hombre ideal: Lenny Krevitz Consejo por quiere ir a Ibiza: LABEL-RECORD STORE Que disfrute todo pero use la cabeza C. Bartolomeacute Vte. Ramoacuten 28 Tel Tel Carolina is a German young make-up artist living here in Ibiza for the summer season She is really pretty and funny and she s expecting to spend a great time here in the island with her Italian love Luigi. INTERVIEW ENTERVISTA (Mercado Viejo) La Marina Carolina es una joven artista del Name: Carolina Age: 25 Horoscope: Capricorn Job: Make-up artist Where do you live: MunichIbiza Barcelona Loves: Enjoying with people Hates: Fake people Hobbies: Fashion, Make-up and styling. Music: House, Matinee, DJ Oliver from the party of La Troya, Gianluca DeTiberris and Nikos Akrivos. People don t know: I am beautiful inside as well. Ideal man: My boyfriend Your favourite local in Ibiza: El Ayoun Favourite club: Space The most horrible action: Don t be myself in certain situations. Money: You need it but it s not the most the important thing. Happiness: I am happy when people that I love are happy too. Win or participate: participate Money or love: My love Luigi of course. Blond or brown: I like brown but obviously depend on the persons White or black: squared You have been coming here in Ibiza for many years, what you think about the island It s magic and people are special. What do you expect from the summer season 2007 A new adventure everyday and success for my job. Sex: Italian s one Cat in the box: I miss my one from Germany called Gini. Greatest party 2006: the boat party before the opening of Space last year Queen or princess: My boyfriend calls me always princess Ideal woman: Madonna Ideal men: Lenny Krevitz Advice for someone coming in Ibiza: enjoy everything but use the head 32 32 ibiza-eivissa 34 34 CHARTER DIARIO TAXI SERVICE 24 H. Tel 35 35 (Mercado Viejo) La Marina Tel LABEL-RECORD STORE C. Bartolomeacute Vte. Ramoacuten 28 Tel 36 36 INFORMATION IBIZA VUELOSVOLIFLY BARCOSNAVIBOATS TAXITAXITAXI Aeropuerto, Aeroporto, Airport Phone: Aerolineas, Compagnie aeree, Airlines Iberia: Spanair: AirEuropa: Vueling: Air Berlin: MyAir: Easyjet: AirOne: Condor: Germanwings: Ltu: Transavia: Monarch: BmiBaby: Norwegian: Thomsonfly: Jet2: Telefono de Interes, Telefoni di interesse pubblico, Pubblic phone Bomberos, Pompieri, Firemen: 112 Policia Municipal, Polizia Municipale, Local police: 092 Guardia civil trafico, Polizia stradale, Traffic Police: Ambulancias, Ambulanza, 061 Ambulance. Cruz Roja, Croce Rossa, Red cross: Ibiza Barcelona Ibiza Denia Ibiza Valencia Ibiza Palma Ibiza - Alicante Formentera Ibiza Balearia: Acciona Trasmediterranea: Iscomar: Trasmapi-Balearia: Mediterranea-Pitiusa: MEDITERRANEA PITIUSA IBIZA-FORMENTERA FORMENTERA - IBIZA Radio taxi Eivissa, Ibiza: Sant Josep: St. Antoni: Sta Eulalia: Radio taxi Formentera: Formentera Sant Francesc: Formentera La Savina: AutobusesAutobusPublic Transport Sant Antonio: El Gaucho: Discobus: Autocares Paya (Formentera): Oficina de Turismo de Ibiza, Ufficio turistico di Ibiza, Turist office Ibiza: Oficina de Turismo de Formentera, Ufficio turistico di Formentera, Turist office Formentera: Ajuntament d Eivissa, Comune di Ibiza, Ibiza Amministration: Sant Antoni: Santa Eularia: Sant Josep: San Juan: Formentera: Oficina de Turismo de Ibiza, Ufficio turistico di Ibiza, Turist office Ibiza: Hospital Can missis, Ospedale, Hospital: Centro Medico Formentera, Ambulatorio, Medical Center: 38 38 PORQUE TUacu te ERES EL PROTAGONISTA BECAUSE YOU ARE THE PROTAGONIST ENVIA TUS FOTOS A SEND YOUR PICTURE TO 40 40 PORQUE TUacute ERES EL PROTAGONISTA BECAUSE YOU ARE THE PROTAGONIST ENVIA TUS FOTOS A SEND YOUR PICTURE TO 42 42 IBIZA-EIVISSA. TV Presentacioacuten proyecto 2007 en fase de lanzamiento Ibiza-eivissa es la inscripcioacuten que se puede leer en el aeropuerto y desde este verano ibiza-eivissa. tv seraacute el nombre tambieacuten de nuestro programa televisivo. Cada verano el aeropuerto de Ibiza ve transitar a cinco millones de turistas que llegan a la isla, la perla de las Baleares, para pasar unas vacaciones de moda y trasgresioacuten. Pero no es solo esto, la isla tiene diferentes caras y lo que queremos transmitir al mundo es la existencia de Eivissa, o sea Kms de costas y de playas como paraiacutesos terrenales estaacute la isla de los hippies, la de las familias, estaacute el encuentro de los artistas, las culturas, los idiomas. y nuestro programa os quiere transmitir a traveacutes del laquoPresentador por un diacutearaquo toso eso. Concepto Cuatro personajes fijos elijaraacuten el laquoPresentador por un diacutearaquo, un personaje extravagante maacutes de ambiente y lo ayudaran todo el diacutea en la grabacioacuten del programa. Los cuatro despueacutes de haber buscado y elegido el presentador por un diacutea y conocer su vida y relacioacuten con la isla lo introduciraacuten a nuestra agenda de diacutea y de noche. Durante el diacutea se hablaraacute sobre acontecimientos culturales, se introduciraacuten las bellezas de la isla, (asiacute como las playas, los monumentos etc.) y se haraacuten entrevistas con gente mas autentica de la isla. Por la noche se hablaraacute sobre la vida nocturna de Ibiza asiacute como restaurantes, bares, discotecas, fiestas privadas y raves, en fin, todo lo que hace de Ibiza el centro de la movida mundial durante el verano. Presentation of the project 2007 at its launching Ibiza-eivissa is the writing that you can read at the airport. and from this summer ibiza-eivissa will be also the name of our television programme. Every summer this airport sees the transit of five million tourists that come to the island, the Balearic pearl, to spend a holiday of fun and transgression. But the island is not only this. it has different faces and what we want is to transmit to the world the existence of a different Ibiza, kilometers of coastlines and beaches, a natural paradise this is the island of the hippies, of the families, a meeting point for artists, cultures, languages. and our programme wants to tell you all this through our Presenter for one day. Concept Four hosts of the programme will choose two Presenters for one day, two extravagant and peculiar characters, and they will help them in the recording of the programme. After having searched for the two presenters for one day and having introduced them to the public, the four hosts will show the agenda for that day. During the day they will talk about cultural events, the beauties of the island and we will make interviews to the most authentic people that live here. During the night they will talk about the night life, like restaurants, bars, clubs, private parties and all that happens in the island during the summer 44 44 Christian Dori Edad: 30 Nacionalidad: Italiana Que hace. Graduado en ciencias de la comunicacioacuten, trabaja en publicidad, es el creador del programa Vinculo con la isla: Desde el 2000 la isla lo quiere. Pep Gay Edad: 32 Nacionalidad: Espantildeola Que hace. Esta empezando un proyecto en Barcelona: la Radiola Vinculo con la isla: Es la isla que tiene un vinculo con el Age: 30 Nationality: Italian What does he do Graduated in Science of communication, he works in ad agency is the ideator of the program Link with the island: Since 2000 the island is in love with him. Age: 32 Nationality: Spanish What does he do He started a new project: la Radiola (a new type of radio) Link with the island: The Island has a link with him. Karolina Waste Edad: 23 Nacionalidad: Sueca Que hace. Estudia recitacioacuten en Barcelona Vinculo con la isla: Hax pasado la temporada 04 en Ibiza y su vida ha cambiado por siempre. Lucia Furlan Edad: 29 Nacionalidad: Italiana Que hace. Graduada en Fashion Managment en Londres y trabaja de relaciones publicas Vinculo con la isla: Desde el 2003 suentildea de vivir aquiacute por siempre Age: 23 Nationality: Swedish What does she do She studies acting in Barcelona Link with the island: She worked for the season 2004 in Ibiza and her life changed forever Age: 29 Nationality: Italian What does she do Graduated in Fashion Management in London. She worked in fashion PR. Link with the island: Since 2003 she has been dreaming to live to live in the island forever 51 LOS CONSEJOS DEL IMPERADOR Como nuestro primero artiacuteculo nos vamos a introduciros en primer lugar unas de las mejores fiestas sin falta justo por explicaros como bien entender el clima de la isla. HOME OF LA TROYA: fiesta decadente latinoamericana de dimensiones internacionales producida para Brasilio, animado por el mediaacutetico Juacutenior y con muacutesica de DJ Oliver. Fiesta gay pero aparte esto, es muy divertida y es devenido el lugar de encuentro de la gente cool and fashion, el sitio donde se puede admirar la Troya en sus sesiones gore. Esta muy bien frecuentada de todas las gentes: como actores, rappers, millonarios y princesas en incoacutegnito dentro el ambiente de una discoteca miacutetica que ha sido elegida hace unos anos el club mas guapo del mundo: El SPACE, donde ha lugar tambieacuten la fiesta de MATINEacuteE: fiesta gay y muy de tendencia que llega desde Barcelona. Es tambieacuten de dimensiones internacionales ideado para el simpaacutetico Manolo que nos vamos hablar en tono superlativo por la capacidad de entratener con un ingrediente maacutegico de juventud gracias a la muacutesica de Joseacute Luiacutes y Ior-dee y todo esto dentro un ambiente explosivo y picante, debido por la mayoriacutea de la gente espantildeola. Excelente la muacutesica tambieacuten como un golpe en el corazoacuten a la fiesta SUPERMARTXE, una fiesta que nos llega desde Madrid y que ha ya tenido un gran eacutexito, producido y animado por el dinaacutemico Nano y que tiene lugar en HEAVEN, un sitio con dimensiones familiares: fiesta gay y muy a la moda. Las diferentes situaciones de estas discos os permitiraacuten a todos de encontrar el lugar justo 51 donde todos os aran encuentran numerosas afinidades, una verdadera suerte. Los camareros todos muy discretos os van a prometer discrecioacuten y seguridad. Un solo lamento: la noche pasa demasiado raacutepida. Vamos a acabar con GORGEUS la nuestra ultima fiesta gay y non solo producida para Paula Cuervo y su equipo muy amable y su DJ residente Gianluca De Tiberis que pincha un house de gran calidad que tienes que consumir sin moderacioacuten. Acabaremos por esta vez, aun si la lista es muy larga y entonces no teneacuteis prisa. seguiremos el proacuteximo mes. Merece de hablar tambieacuten de las leyes europeas que quieren poner en alerta los sitios donde hay fiestas y reducir el divertimiento: entonces a todos un consejo: sois respectos correctos con los seguridades tambieacuten dentro que afuera los sitios y no haceacuteis demasiado ruido. Gracias a todos y. disfrutaacuteis 52 52 ADVICES FROM THE EMPEROR As our first article we would like to present you without any doubts one of the most beautiful parties on the island: HOME OF LA TROYA, a latinamerican decadent party of international fame produced by Brasilio, animated by Junior with the music of DJ Oliver. A gay party but also really funny, has become the meeting point of cool and fashionable people, the place where you can admire the Troya and her gore sessions. There are different kind of people such as: actors, rappers, very rich people and unknown princesses inside one of the most beautiful clubs, Space, that is as well the place that hosts the MATINEacuteE group party. This is another prevalent gay and fashion party that comes from Barcelona. The mind behind is Manolo, a magician in organizing the whole thing, thanks also to the famous djs Jose Luis and Iordee. Most of the people are Spanish and the place is spicy and curious. Excellent is as well the party of SUPERMARTXE, a party that comes instead from Madrid that ows his great success due to his art director renowned as Nano. This party is hosted in the club Heaven, a place with a familiar and fashionable atmosphere. Now you know where to find a certain type of people what a luck All the staff is very trustable and will look after you security. Last thing to say. The night always passes by too fast. We finish mentioning GORGEOUS, our last gay party. Produced by Paula Cuervo and her perfect staff where the resident dj Gianluca Tiberis will play for you quality house music. We will finish now, even if the list is very long but don t worry, we will continue next month. It deserves a special mention the new European laws that want to stop parties and clubbers: so just a short advice: be respectful and cooperate with the security guys inside and outside clubs and remember not to make too much noise Thanks to everybody and. Have fun. 53 VENTA Y ALQUILER DE MOTOS 53 54 54 ANDRUX GENTE DE IBIZA PEOPLE FROM IBIZA WHEN DID YOU ARRIVE FOR THE FIRST TIME IN IBIZA CUANDO VINISTE POR LA PRIMERA VEZ EN IBIZA Muchos anos atraacutes. Yo soy psicoanalista y me dijeron de buscar a la hija de una familia muy rica que se habiacutea escapado en Ibiza porque sufrida de schizzofrenia. QUE ESPERAS DESDE ESTE VERANO 2007 Que la gente intenda que la isla ha suffrido una metamorfosis monstruosa. SEXO Comunicacioacuten sublime entre los humanes GATO EN EL CAJON Prefiero se quede en el cajon. MEJOR FIESTA 2006 Carnival de Brasil MARCA DE PRESERVATIVOS Cualquiera que funcione. CONCUSROS DE BELLESSA Si no la tienes la buscas LO QUE LA GENTE NO SABE Q es manipulada y carece de libertad TU REY George Clooney MUJER IDEAL Nicole Kidman CONSEJO POR LA GENTE QUE SE VIENE A IBIZA Que se deje estar y ser Ages ago. I am a psychoanalyst I was working in south America when I was told me to find the daughter of a really rich family that escaped in Ibiza because she was suffering from schizzofrenia WHAT DO YOU EXPECT FROM THIS SUMMER 2007 That people will be able to understand that the island has suffered a bad metamorphosis. SEX Sublime communication among humans beings. CAT IN THE BOX I d rather prefer to let him there. BEST PARTY 2006 Carnival de Brasil CONDOM BRAND Anything that Works. BEAUTY CONTEST If you don t have it you always look for it. WHAT PEOPLE DON T KNOW That they are manipulated and they have little freedom left YOUR KING George Clooney IDEAL WOMAN Nicole Kidman ADVISE FOR PEOPLE COMING TO IBIZA To be themselves La luna llena de Ibiza La luna llena de Ibiza es una blanca gaviota suspendida en las nuble de humo Que los hippies le tiran las noches de invierno cuando la miran Ibiza es un manicomio abierto donde la locura es un arte. Es un jardiacuten de narcisos donde todas las floren crecen pero sin rozarse Ibiza una ventana abierta al mundo entero Con un letrero que dice: Bienvenidos todos sin raza, religioacuten, o sexo. 55 55 Per la tua serata a Ibiza ti consigliamo noi E risparmi THE PRE AND AFTER CLUB Tel (Maurizio) Tel (Alessio) RISTORANTE ITALIANO 56 56 VIDA DE PLAYA VITA DA SPIAGGIA En Ibiza hay muchos lugares que vale la pena visitar, esta vez vamos a hablaros de una cala sin mucha fama pero con mucho encanto, se trata de Cala Carboacute, una pequentildea y coqueta cala natural envuelta de colinas y pinos, de aguas transparentes y poco profundas y un ambiente tranquilo y acogedor que aun no ha sido masificada por el turismo. Esta cala es de faacutecil acceso, por la carretera que va de San Joseacute a Cala Vadella, se gira un poquito despueacutes del cruce que indica Cala d Hort hacia la izquierda, esta bien sentildealizada y tiene un aparcamiento para coches, aunque limitado. Se puede acceder tambieacuten en barco ya que tiene buenas instalaciones. Si quereacuteis disfrutar de un diacutea de sol y tranquilidad con un paisaje estupendo y la posibilidad de degustar la gastronomiacutea tiacutepica ibicenca sin duda Cala Carboacute es una buena eleccioacuten, si decidiacutes visitarla recordad dejarla tan limpia como la habeacuteis encontrado para que podamos seguir disfrutando de ella antildeo tras antildeo que la disfruteacuteis CALA CARBO In Ibiza there are many places worth a visit. This time we will talk about a not very famous beach but with much charme it is Cala Carbo, a small and cosy beach, surrounded by hills and pine trees, with transparent and little deep waters and a cosy and calm atmosphere. It has been ruined by the tourism. This beach has an easy access through the road that goes from San Josegrave to Cala Valdella turn right after the crossroads that points to Cala D Hort and you will find easily. You can access it with a boat as well. If you want to spend a day in the sun with a relaxed atmosphere, a wonderful landscape and a special typical gastronomy, Cala Carbograve is for you. If you decide to visit it remember to keep it clean as you have found it so that everybody will be able to enjoy it in the future. de Julud 57 57 A Restaurante Bar Tienda 58 58 HOROSCOPO 2103-2104 2204-2105 2205-2106 2206-2207 2307-2208 2308-2209 2309-2210 2310-2311 2411-2212 2312-2001 2101-2002 2102-2003 Amor a tope. Tu pareja dariacutea cualquier cosa por ti. Entonces aprovisioacutenate de gran cantidad de lubricante. Dejad de leer el horoacutescopo. Sois lo peor. Agosto es un mes espabilado. Dios os castigaraacute. Lo siento. Este agosto seraacute el mejor mes de vuestra vida El hecho de que seraacute un mes de mierda no cuenta, solo pensad que despueacutes seraacute aun peor. Vive la France Estoy cansado de seguir consultando las estrellas para buscar algo de bueno para deciros. Es inuacutetil. Estaacuteis condenados. El sol palidece ante vuestro brillo. Regaacutelale unas Ray Ban. Padecereacuteis un molesto picor. Recibireacuteis una visita inesperada. La del virus Ebola. No os preocupeacuteis, no se quedaraacute por mucho tempo. Tardaraacute solo un mesecito Te saldraacuten granos en los dientes. Se os caeraacute el pelo El calor os volveraacute locos. En el delirio llegareis a pensar que sois personas interesantes. Love and love your partner will do anything for you so make sure you have some lubrificant. Stop reading the horoscope: you are pathetic. August is a funny month God will punish you for the fun you are having I m sorry This August will be the best month of your life Even if it a shitty month don t worry. it will always be even worse I am fed up of consulting the stars to find something good to tell you. It is pointless. You are condemned The sun has been blinded from your splendour. A horrible itch will affect you. You will receive an unexpected visit. The one of the Ebola virus: Don t worry it will not last long. just a month The boils will come you on the teeth You will suffer. The heat will make you so crazy that you will think to be a sort of an interesting person
Comments
Post a Comment